How a "We Buy Ugly Houses" Franchise Left a Trail of Financial Wreckage in Texas